جهشهای سرمایهداریِ جهانی: یک تحلیل ادواری
نوشتهی: ساندرو متزادرا و برت نیلسون
ترجمهی: ساسان صدقینیا
ما از همان اولین آثار خود و بهویژه در بررسی رابطه بین مرزهای سرزمینی و «مرزهای سرمایه» اهمیت خاصی به مفهوم «فرایندهای جهانی» دادهایم. برخلاف جهانیسازی، که بهخودیخود نشاندهندهی نظامی است که عناصر مختلف در آن ادغام شدهاند، فرایندهای جهانیای که در پژوهشمان به آنها پرداختهایم لزوماً با یکدیگر درنمیآمیزند و میتوانند اصطحکاکهای متعددی بین خود و با شرایط سیاسی، ارزشی و اجتماعی ناهمگون در جاهایی که به قول ما «به دیوار سخت واقعیت برمیخورند» ایجاد کنند. زیرساختهای بزرگی که از مرزها عبور میکنند، نظامهای توزیع انرژی، دیجیتالیسازی، «پلتفرمسازی»، لجستیک، مالیه، تحقیق و توسعهی هوش مصنوعی نمونههایی از فرایندهای جهانیای هستند که بر آنها متمرکز میشویم و مختصات فضایی و تأثیرات اقتصادی و سیاسی آنها را مطالعه میکنیم.