تحلیلی مارکسیستی از روسپیگری
نوشتهی: هلن وارد
ترجمهی: فرزانه راجی
قتل اخیر پنج زن در سافک، آسیبپذیری کارگران جنسی را برجسته کرده است. هلن وارد استدلال میکند که کسانی که آن را صرفاً به عنوان خشونت علیه زنان میبینند، ویژگیهای اساسی ستم بر زنان در نظام سرمایهداری را درک نمیکنند.
دیدگاه مارکس
نوشتهی: شان سایرز
ترجمهی: تارا بهروزیان
معضلات مربوط به اقتصادهای با برنامهریزیِ متمرکز آشکار است، اما این امر را نباید دلیلی بر حذف کامل برنامهریزی متمرکز دانست و تصور کرد که هیچ بدیلی برای بازار وجود ندارد. شواهد برآمده از تجربه بسیار درهمآمیختهتر است. در وهلهی نخست، مهم است درک کنیم که برنامهریزی متمرکز یک ویژگی ضروری سازماندهی داخلی در همهی بنگاههای بزرگمقیاس و ویژگی ضروری تلاش دولتها برای کنترل اقتصادْ حتی در نظام سرمایهداری است. ایدهی سرمایهداری ناب بازار آزادْ یک افسانه است. به علاوه بازار خود نشان داده است که نظامی کارآمد، مکانیسمی خودتنظیمگر [آنگونه] که هوادارانش ادعا میکنند، نیست. درست برعکس. تجربهی اخیر بهوضوح به همگان نشان داده است که بازارْ ناکارآمد، مستعد بحران، اسرافکار و غیرمنطقی است و کل نظام اقتصادی جهانی را به آستانهی فاجعه کشانده است.