All posts tagged: رابطه‌ی اجتماعی

نقد واکاوی اسمیت ترجمه‌ی کمال خسروی

نقد واکاوی اسمیت

انباشت سرمایه: بخش نخست، فصل سوم

نوشته‌ی: رزا لوکزامبورگ
ترجمه‌ی: کمال خسروی

نخست مارکس بود که در ارزشْ یک رابطه‌ی اجتماعیِ ویژه و برخاسته از شرایط معین تاریخی را برشناخت و به این ترتیب به تشخیص تمایز بین دو جنبه‌ی کارِ تولیدکننده‌ی کالا نائل شد: کار مشخص فردی و کار بی‌تمایز اجتماعی؛ و به میانجی این تمایز بود که او نخست توانست معمای پول را با افکندن پرتو درخشان چراغی روشنایی‌بخش بر آن، حل کند.