All posts tagged: علی کیا

ناسیونالیسم و مسئله‌ی ملی

ناسیونالیسم و مسئله‌ی ملی


نوشته‌ی: ماری بوکچین
ترجمه‌ی: علی کیا

اگر ناسیونالیسم ارتجاعی‌ست، سوسیالیسم اخلاقی چه بدیل منطقی و انسانی‌ای برای آن دارد؟ دولت-‌ملت‌ چه در قالب دولت و چه در قالب ملت جایی در یک جامعه‌ی آزاد ندارد. هر چقدر هم که انگیزه‌ی گروه‌های خاصی از مردم برای یک هویت جمعی قوی باشد، منطق و دغدغه‌ی رفتار اخلاقی ما را موظف می‌سازد که جهان‌شمول‌بودن شهرها و یک فرهنگ دموکراتیک مستقیم را حتی در سطوحی عالی‌تر از پولیس در آتن دوران پریکلس بازیابی کنیم.

تاملات پیرامون مونیسیپالیسم لیبرترین

تاملات پیرامون مونیسیپالیسم لیبرترین


نوشته‌ی: ماری بوکچین
ترجمه‌ی: علی کیا

اگر می‌خواهیم با نظریه‌ای به مصاف قرن جدید برویم که بتواند سرعتش را با تحولات جدید مطابق کند (یا فراتر از این تحولات را ببیند)، باید تلاش کنیم تا بهترین مسائل موجود در آنارشیسم و مارکسیسم را بیرون بکشیم و با توسعه‌ی یک بدنه‌ی قابل‌فهم از ایده‌ها برای هدایت ما به سمت یک آینده‌ی منطقی، از آن‌ها فراتر برویم. من برای این بدنه‌ی جدید نام «کمونالیسم» را برگزیده‌ام.